Page 34 - Kide Kühlzellen
P. 34
Portes Frigorifiques / Kühlraumtüren
ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE /
CA-TÜREN
Mod. QP/AC
Type industriel
Industrielle Verwendung
Porte coulissante conçue uniquement pour chambres
à atmosphère contrôlée, et enceintes où l’étanchéité
au gaz représente une importance essentielle. La
température minimale est de : -5ºC.
Schiebetür für CA-Kühlbereiche wenn eine perfekte Gas-
Dichtheit erforderlich ist. Für einen Temperaturbereich
nicht unter -5°C.
ÉTANCHÉITÉ MAXIMALE MAXIMALE ABDICHTUNG
Dispose d’un double bourrelet : l’un en caoutchouc et l’autre Ausgestattet mit doppeltem Dichtungsband: eine Gummidichtung
gonflable. Ce double bourrelet conjointement avec les mécanismes und eine aufblasbare Dichtung. Zusammen mit dem
de fermeture garantissent une parfaite étanchéité. Verschlußsystem perfekte Gas-Dichtheit.
CARACTÉRISTIQUES / TECHNISCHE MERKMALE
MÉCANISMES DE FERMETURE / SCHLIESSYSTEM
Ces mécanismes assurent une fermeture parfaite et hermétique.
Dieser Mechanismus gewährleistet perfekten und hermetischen Verschluß.
OCULUS D’INSPECTION / SCHAULUKE
Claire de vitre 600 x 800, poignée avec verrouillage extérieur, système
d’ouverture de sécurité intérieur et bourrelet d’étanchéité magnétique.
600x800 mm lichter Durchgang mit Verschlußgriff außen und innen mit
Sicherheitsöffner und Magnetdichtung.
13
